امثال من بلدان مختلفه.

[شيطونه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جمعت لكم بعض الأمثال من بعض الدول وأن شاء الله تعجبكم



مثل ياباني : يستحيل الوقوف في هذا العالم دون الانحناء أحيانا

مثل سويسري : الكــلام يشبه النحل فيه العسل والأبر

مثل إنجليزي: الكـلام لا يســـدد الديون

مثل أمريكي : قزم واقف خيــر من عمـلاق راكـع

مثل هولندي : عندمـا يشيخ الثعلب تنتف وبره الغربان

مثل ايرلندي : لولا الغيوم لمــا استمتعنـا بأشعة الشمس

مثل سويدي : ليــس كل أبيـض طحينــا

مثل صيني : أن تضيء شمعة صغيرة خير من أن تلعن الظلام

مثل روسي : الخبـز هو الأب والميـاه هي الأم

مثل دانمركي : مــن يستنعــج تأكله الذئـاب

مثل هندي : من يدعــو أعمى يستقبــل ضيفين

مثل فرنسي : ســر الثلاثــة سـر للجميع

مثل عربي : رب أخ لك لم تلـــده أمـك

مثل حبشي : الإنسـان يبدأ والله ينجــــز

مثل تركي : من فرط وقوعنــا بالخــطأ نتعلم

مثل برازيلي : الأب مصرفي وهبتنا اياه الطبيعة

مثل إيطالي : من يتكلم يزرع ومن يصمت ينضج

مثل أفريقي : الفقـر ابن الكســل البكـــر

مثل يوناني: النظافـة نصـف الغنى


تحيتي







شط شط

[.. شِيخَ إلِمرِآجّ ـلُ ~]

مثل عربي : رب أخ لك لم تلـــده أمـك


< هــذا المثــل المفهــوم


ولآ البــآقي تحسينهــآ جمــل


تستــخ ـرج منهـآ ضمـير غــآئب



لآهنتي

[شيطونه]

هلاااااااااااااااااااااااا بمديرنا



عشانك عربي ماعجبك الا مثلنا وهم بعد مايفهمون الا امثالهم



وحنا نشوف ونتطلع ونعرف عقلياتهم وثقافاتهم ويعرفون ثقافتنا بعد



تحيتي لك مديرنا على تعطيرك







شط شط

[البارق]

مثل برازيلي : الأب مصرفي وهبتنا اياه الطبيعة



مثل يدخل فى العقيدة لايجوز تناقله من دون التنويه عنه ومابه من لبس

شكرا شيطونه

[شيطونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البارق مثل برازيلي : الأب مصرفي وهبتنا اياه الطبيعة مثل يدخل فى العقيدة لايجوز تناقله من دون التنويه عنه ومابه من لبس شكرا شيطونه

جزاك الله خير البارق عالتنبيه




تحيتي لك





شط شط

[وردة الأسحـار]

^
^
^
^
أوافقك الرأي بارك الله فيــــكـ

بالنسبة للموضع أحب أن أوضح بأن الأمثال من لغات أخرى تفقد جماليتها عند ترجمتها للغتنــا الأم - العربــية -

أمثلة جميلة تسلمي أختــي الفاضلـة

[شيطونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حلا الروح ^ ^ ^ ^ أوافقك الرأي بارك الله فيــــكـ بالنسبة للموضع أحب أن أوضح بأن الأمثال من لغات أخرى تفقد جماليتها عند ترجمتها للغتنــا الأم - العربــية - أمثلة جميلة تسلمي أختــي الفاضلـة

الجميل حظورك روح الحلا





تحيتي لك




شط شط

[مجنونه بضمير]

واحب اضيف مثل حيل يعجبني


Only a fool can repeat something that the other fool has done....... لا يكرر ما يفعله أحمق إلا أحمق مثله

[شيطونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجنونه بضمير واحب اضيف مثل حيل يعجبني Only a fool can repeat something that the other fool has done....... لا يكرر ما يفعله أحمق إلا أحمق مثله

هلوووووين مقنووونه



مثلك حلو وياليت انتي بالذات تطبقينه اكيد بتتغير اشياء كثيره



شكرا عالاظافه




تحيتي لك





شط شط

[عــمـــر]

[align=center]يعطيج الف عافيه

يا شط شط :)

مشكوره على الموضوع [/align]